Inherit for a Mail Template Reading Category overwrites previous values

This is a known issue and scheduled to be fixed. When, for example, a Site Reading Category, is set to inherit an Email Template Reading Category then the previous values are overwritten. Email templates should only update the email templates and this issue is scheduled for resolution. We recommend you note the values prior to changing the inheritance and then resetting the values before saving.